贷款号：4742-CHA 招标编号：0702-0710CITC1021 招标编号：0702-0710CITC1022

 

1.中华人民共和国已从世界银行获得一笔以多种货币计算的贷款，用于支付广东珠江三角洲环境项目(I期)的费用，并计划将一部分贷款的资金支付本次招标后所签订的管网养护设备采购和化验分析设备采购合同。所有符合世界银行采购指南规定的投标人均可参加投标。

 

2.中机国际招标公司和广东机械进出口国际招标有限公司(采购代理)受广州市污水治理有限责任公司(买方)的委托，兹邀请合格的投标人就上述两个合同项下的货物和有关服务分别提交密封投标，投标人对某一个合同包下的货物应全部投标，主要设备如下：管网养护设备采购(招标编号：0702-0710CITC1021，合同号：WWT/E2)①管道内窥检测系统设备（CCTV）1套，②管道声纳检测系统设备1套，③手持式管道快速检测设备3套，④排水管道封堵气囊3套，⑤多功能联合清污车1辆，杏耀注册登录⑥污水泵2台，⑦起吊汽车1辆。化验分析设备采购(招标编号：0702-0710CITC1022，合同号：WWT/E3)①便携式水质分析实验室,②原子吸收分光光度计,③紫外可见分光光度计等1批。有兴趣的合格投标人可在广东机械进出口国际招标有限公司办公室得到进一步的信息和查阅招标文件。

 

3.招标文件从2007年12月27日起每天（周六周日节假日除外）9:00－11:00和14:00－16:00（北京时间）在广东机械进出口国际招标有限公司办公室出售招标文件。每个合同的招标文件售价为人民币800元/套，售后不退。需邮购者另加收人民币250元(30美元)特快专递费，广东机械进出口国际招标有限公司将立即通过特快专递寄送招标文件，但在任何情况下招标代理都不对寄送文件的延迟和丢失负责。

 

4.所有投标书应附有不低于投标金额2％的投标保证金，并于2008年1月25日（���京时间）9:30前递交到广州市东风东路726号广东机械进出口国际招标有限公司。

 

5.兹定于2008年1月25日北京时间9:30，在广州市东风东路726号广东机械进出口国际招标有限公司会议室公开开标。届时请参加投标的代表出席开标仪式。

 

买方:广州市污水治理有限责任公司

 

地址:广州市天河区临江大道501号

 

邮编：510655

 

电话：86-20-38890327

 

传真：86-20-38890252

 

联系人：伍志趼

 

采购代理(联合体):

 

中机国际招标公司

 

地址：北京市西三环中路90号通用技术大厦1104

 

邮编：100055
 

 

电话：86-10-63348429

 

传真：86-10-63373543

 

联系人：吴若瑄、崔岳

 

广东机械进出口国际招标有限公司

 

地址：广州市东风东路726号18层

 

邮编：510080

 

电话：86-20-87768198-823/826杏耀注册登录

 

传真：86-20-87768283

 

联系人：赵令喜、周广民（完）

 

来源－中国建设报